Archivo de la categoría: healthy living/ Vivir sano

Donar sangre/ Blood donor

     

¡Buenos días!

Esta mañana me he despertado algo temprano. Son las cinco, fuera hace frío y hay niebla, algo no muy extraño en el valle padano. Por qué levantarse a estas horas, ¿os preguntaréis? Bueno, es un día importante, voy a donar sangre. Sí, soy un donador de sangre, cada tres meses hago mi donación.

A decir la verdad, esta vez han pasado 8 meses desde la última donación. Tenéis que saber que cada vez que hay una cirugía de cualquier tipo, un tatuaje o unos piercings, tienen que pasar cuatro mese antes de poder volver a donar. Este año he pasado dos veces por el dentista, así que mi donación tuvo que esperar.

¿Quién puede donar? Cualquier persona que sea mayor de edad, gozar de buena salud y alcanzar un determinado peso, según conformación física del sujeto. La edad es importante, pero hasta cierto punto, se puede tranquilamente donar desde los 18 años hasta los 65, pero si seguís gozando de buena salud, podéis llegar hasta los 75, haciendo determinados controles previos.

¿Qué valor tiene la donación? Es un gesto de solidaridad, es como donar una parte de sí mismo a alguien que está sufriendo, que lo necesita con cierta urgencia. La disponibilidad de sangre es un patrimonio colectivo, del que cada uno de nosotros puede beneficiarse en caso de necesidad y en cualquier momento.

¿Por qué es necesario? Porque es una exigencia de cada día, no solo en acontecimientos excepcionales (terremotos, accidentes, catástrofes) sino también en la gestión sanitaria de cada día (trasplantes, cirugías, servicios de urgencias, etc.). La sangre y sus componentes (glóbulos rojos, glóbulos blancos, plaquetas y plasma) son indispensables para la vida y lamentablemente no son reproducibles en laboratorio.

¿Qué uso se les da a las donaciones de sangre? Un 60,4 por ciento de la sangre donada va destinada a personas con cáncer y enfermedades sanguíneas y para pacientes con determinados tipos de anemia. Un 34,3% es para enfermos operados y para personas que han sufrido algún tipo de traumatismo, como los ocasionados en accidentes de circulación. Un 2,4% es para las pacientes de obstetricia y ginecología y un 2,9% para niños.

Bueno, os dejo, ya tengo que marcharme, ¡qué tengáis un muy buen día!

Preguntas

1. ¿Qué es normal en el valle padano?

2. ¿Por qué voy a donar sangre a distancia de 8 meses de la última donación?

3. ¿Puedo donar si tengo 70 años y a qué condiciones?

4. ¿Por qué la disponibilidad de sangre es un patrimonio colectivo?

Good Morning!

This morning I woke up early. It’s five o’clock, it’s cold outside and it’s foggy, something not very strange in Po Valley. Why get up at this time, will you ask? Well, it’s an important day, I’m going to donate blood. Yes, I am a blood donor, every three months I make my donation.

To tell the truth, this time it has been 8 months since the last donation. You have to know that every time there is some surgery of any kind, a tattoo or some piercings, it has to be four months before you can donate again. This year I have been to the dentist twice, so my donation had to wait.

Who can donate? Any person who is of legal age, enjoy good health and reach a certain weight, according to the physical conformation of the subject. Age is important, but to a certain extent, you can quietly donate from 18 to 65, but if you continue to be in good health, you can reach 75, making certain previous checks.

What is the value of the donation? It is a gesture of solidarity, it is like donating a part of yourself to someone who is suffering, who needs it with some urgency. The availability of blood is a collective heritage, from which each of us can benefit in case of need and at any time.

Why is it necessary? Because it is a daily requirement, not only in exceptional events (earthquakes, accidents, catastrophes) but also in the health management of each day (transplants, surgeries, emergency services, etc.). Blood and its components (red blood cells, white blood cells, platelets and plasma) are essential for life and unfortunately are not reproducible in the laboratory.

What use is given to blood donations? 60.4 percent of donated blood goes to people with cancer and blood diseases and to patients with certain types of anemia. 34.3% is for operated patients and for people who have suffered some type of trauma, such as those caused by traffic accidents. 2.4% is for obstetrics and gynecology patients and 2.9% for children.

Well, I leave you, I have to go, have a very good day!

Questions

1. What is normal in Po Valley?

2. Why am I going to donate blood within 8 months of the last donation?

3. Can I donate if I am 70 years old and under what conditions?

4. Why is the availability of blood a collective heritage?